Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming salamat sa lahat ng bumati
thank you so much everyone for all the greetings
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng tumulong sa akin
salamat sa lahat ng tumulong na mabuo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa aking birthday
thank you for reminding me of my day
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng nag greet sa akin
thank you so much to everyone who greeted me
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa asking kaarawan salamat
thank you so much to all who greeted me
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
thank you to everyone who greating my birthdayj
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat
i will cherish this experience
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bagay
thank you so much for all that you
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan.
promise never again
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng nagmamahal niyo sa akin
thank you all for loving me
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumili sa uulitin po
maraming salamat sablahat ng bumili
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyong lahat
thank you all for the birthday wish
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sumusuporta sa akin sa akin
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati god bless you all
thank you to all who greeted me on my bithday
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin.
thank you so much for coming to rescue me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng nag order ng sabon
thank you so much to everyone who ordered
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa iyong paghanga sa akin
salamat kaayo sa imong pagdayeg kanako
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sakin ng happy birthday
thank you to everyone who wishes me a happy birthday
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: