Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marunong ka pa sa mag dedeliver
you know how to deliver
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba sa math
marunong ka sa math
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka?
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ma pa sa akin
to me
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba marunong ka na
aba marunong ka na pala dota
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka magtagalog?
you know how
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang ka pa sa akin, mister.
because you still owe me back rent mister.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iutos pa sa akin
kailangan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marunong ka mag bisaya?
yes
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag marunong ka makuntento
contentment
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po magalit ka pa sa akin igihan mo lang po
go ahead and be angry
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag nito, ipapakita sa akin na magpapadala ka pa ng higit pa sa hinaharap
sorry my tagalog is rusty.
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: