Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas maganda ka
you are beautiful now
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka pa sa gabi
english
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas cute ka sa akin
you are more beautiful than me
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka kala sa personal
you are beautiful in person
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, mas maganda ka sa kanila
yeah, better than them
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda ka
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hamak na mas maganda ka
humble more beautiful
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mas maganda
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda yun nag pipicture sa akin nito ay
it was better when it pipictureed me
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sa aking pagtingin
magada ang aking pagkabata
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda pa yong crush mo kay sa sa akin
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka palagi
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sa lahat ng paraan
delirious
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po, tita! mas maganda ka!
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin maganda ka
maganda ka para sakin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
you are more beautiful than the stars sun and moon
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin pag talagang maganda ka hahangaan kanang mga tao
with a good heart
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: