Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas malakas ako sayo
marami kapang kakaining bigas
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malakas pag pinagsama
ignore it
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik kame ng mas malakas
come back stronger
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mas malakas sa kahapon
be stronger kisa yesterday
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige bumalik ka ng mas malakas.
well get back stronger
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais mo bang maging mas malakas?
do you want to become strong?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malakas nako ngayon dahil sayo
i've seen what i am
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsalita ng mas malakas kaysa salita
vibes speak louder than word
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aksyon ay mas malakas kaysa salita
action speak louder than words
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang mas malakas ay napapailalim sa mas mahina
that the stronger would be subject to the weaker
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pen ay mas malakas kaysa sa isang tabak
a pen is mightier than a sword
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malakas ang pagsasalita ng mga kilos kaysa sa boses
look into my eyes and hear what im not saying for my eyes speak louder than my voice ever will
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang hindi pumapatay sa iyo ay gumagawa ka, mas malakas
i know what the truth is but i keep on asking i know your lies is the truth guilty keep your conscience it will kill you
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko mas malakas ako kaysa sa inaasahan ko pero hindi pa pala
i thought im stronger than i expected
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga aksyon ay nagsasalita ng mas malakas kaysa sa mga salitang ilonggo
actions speak louder than words ilonggo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko na pwede na gawin yung tricking kapag mas malakas na ako po.
i think that tricking can be done when i'm stronger.
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung na hihirapan ka mag dasal ka dahil mas malakas parin ang pananalig kisa sa haka haka
if you are struggling to pray because the faith is stronger in hakka baka
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ginagawa ay may mas malakas na epekto sa mga tao kaysa sa iyong sinasabi.
what you do has a stronger impact on people than what you say.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na meron sila parang mapifeel nila kakaiba sila sakanila na parang mas angat or mas malakas sila.
that they have as if they can feel they are different from them as if they are taller or stronger.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may mga pagbabagong buhay na maging mas mahirap baguhin ang iyong sarili upang maging mas malakas
when life changes to be harder change yourself to be stronger
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 62
Quality:
Reference: