Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit ang likod ko
my back hurts
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na batok at likod ko
pain in my neck and back
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko dahil sa lamig
lamig sa balikat
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko nahirapan akong huminga
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon masakit ang likod ko
masakit ang likod ko dalawang araw ng sumasakit
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakan mo likod ko
step back
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalay iyong likod ko
maalay yong sa baba ng puwet ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko pati balikat
i can't go in now
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuwento sa likod ko ay
the story behind me is
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng sakit ng likod ko😢
back pain in english
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna mo ang tao sa likod ko
you saw behind me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabalat ang likod ko,at sobrang kati
my back is so itchy as it peels off
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko sa trabaho masakit ang likod ko
i can't go to work right now
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng likod ko ngalay na ako
muscle pain
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang lalakie tumakbo galing sa likod ko
two men ran from behind me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitiis ko lang yung sakit ng paa at likod ko
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang likod ko laging sumasakit gusto ako mag pahilot
my back always hurts
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mapabilib ako na maging tapat sa likod ko
i just want a man who will be loyal behind my back
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@carl cachin sakit likod ko pailot ako sa pattiqui
pattiqui
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ang nakaraan sa likod ko ngayon nagsisimula ang aking buhay
be good, do good and leave beautiful memories behind.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: