Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit sa tenga pakinggan ang boses mo
it hurts to hear
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa tenga
patient being discharge today
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masakit sa tenga ang tunog
the sound hurts the ears
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang boses niya
her voice is beautiful
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa tenga ang pagsigaw ko,,nakaka-bingi
my shout was too loud, it hurt my ears.
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang boses niya
her voice is beautiful
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ibulong mo lang sa tenga niya
english
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka boses niya
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinlove talaga ako sa boses niya
the beauty of his voice
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema sa tenga
ear problems
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sakit sa tenga
the disease of tenfa
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntil sa tenga image
tuntil in the image
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nawala ang boses niya sa panaginip niya?
how did he lose his voice in his dream
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot tenga ang inyong ngiti
abot tenga ang ngiti in english
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit sa tenga ugong sa tenga
tainga
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tenga ang lupa,may pakpak ang balita
the land has ears, news has wings
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: