Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napamahal kana sa kanya
i love you so much
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masanay kana sa ugali ko
get used to my habit
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masanay kana self
get used to it
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya kana sa kanya
sana maging masaya kana
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko akin kana, sa kanya pala
sa kanya pala
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa kana sa akin
sawa kana sakin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka manawa kana sa akin
baka manawa ka na sakin
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anjan kana sa kapatid mo
anjan kana sa kapatid mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka balik kana sa bahay mo
balik kana sa bahay be
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakauwi kana sa bahay
i thought you were home
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat naman tapos kana sa interview
english
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: