Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya kami para sa iyo
masaya kami para sa inyo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pagdating
upon award
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating mo sa
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami sa magandang balita
i'm happy with your news
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami sa ilalim ng araw!
!you're dropping me like a hot potato!
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita sa pagdating mo angels
i will wait for you when you arrive in the philippines
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa pagdating ng friday mo
i will wait for your arrival
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating mo sa apartment
when you get home
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami habang naliligo
ang paliligo sa ulan ay masaya
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya kami dahil maayos na ang kalagayan mo
masaya kame dahil kahit kasagsagan ng covid naidaos namin ng maayus
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugi kami sa
we lost
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami at nagkita kami ulit.
masaya kami at nagkita tayo muli.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami dito kahit lima lang kami
wagkang matatalot mag isa
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa kami sa
we're still coming from
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy ako kasama ko mga anak ko masaya kami
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakilala kami sa facebook
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan s
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag bonding kani ng akng pamilya at masayang masaya kami
kani is bonding with my family and we are very happy
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami dahil isa kami sa napabilang na mag sponsor sa kasal ng aking pinsan
masaya kami dahil isa kami sa napabilang na mag sponsor sa kasal ng aking pinsan
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: