Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil mahal mo ako
because you love me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita dahil mahal mo ako
you love me because you have to
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im lahat ako dahil mahal mo ako
i am becouse you are
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mahal mo ako
i thought you always loved me
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im everything i am dahil mahal mo ako
im everything i am because you love me
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako
you love me
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
انت تحبنى؟
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako diba
nasanay ako na nandyan ka plagi
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahal mo ako
i love you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamilya ko dahil kilala ko na sila
sa pamilya ko dahip kilala ko na sila
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako o hindi
yes mahal mo ako
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako dahil kailangan mo ko dahil mahal mo ko
do you love me because you need me
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi mo bang mahal mo ako
did you ever loved me
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagalangin mo ako
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ginuhit ang larawan ng pamilya ko dahil mahal ko sila kahit malayo kami sa isat isa
kaya ko to ginuhit dahil mahal ko sila at kahit di man kami mag kalapit ma say parin ako dahil lagi si lang nan di to par gabayan ako
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mahal ko ang sarili ko dahil mahal ko ang buhay ko
i love myself because no one does
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako dapat naiintindihan mo ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
my family is poor because no money
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako ng mahal mo
remove from me this deception that i call love
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: