Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nang hihingi sa yo ng pera papa
i did not ask for money
Last Update: 2018-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, gusto kong makasama ka. gusto kong magpakamatay ng pag ibig para sa 'yo. ikaw lang ang gusto kong mahalaman sa 'to.
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 7th monthsarry asawa ko to the most annoying and most special person, congratulations on this 7th month anniversary and for putting up with me all this time. alam kong hindi ito ang una sa maraming anibersaryo. kami ay nagtanim ng isang punong kahoy at araw - araw ay dapat namin itong diligan, at sa bawat tatlumpung araw ay dapat namin itong putulin upang ito ay umunlad. nawa 'y ang aming puno ng pag - ibig ay lumago nang malakas at matibay at magbigay sa amin ng kagalakan para sa maraming buwan na darating. happy monthsary. i love you more than me like rain loves its weather. mas mahal kita
happy 7th monthsarry asawa ko to the most annoying and most special person, congratulations on this 7th month anniversary and for putting up with me all this time. i know this is not the first of many anniversaries. we planted a tree and every day we must water it, and every thirty days we must prune it so it can flourish. may our tree of love grow strong and sturdy and give us joy for many months to come. happy monthsary. i love you more than me like rain loves its weather. i love you more
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.