Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manghuli ng isda
what does he do with the fish he catches
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghuli ng isda sa ilog
ang lalaki ng huhuli ng isda sa ilog
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punili ng isa at ipalwanag
punili one and ipalwanag
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pumili ng isa at iwan ang iba
select one
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkalipas ng isa at kalahating linggo
after a few day
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra ng isa
the number is more than one
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa ng isa
may nakasalisa
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng isa
drunk
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang 24 at kulang ng isa
the 24 and one missing
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acrostic ng isa akong asyano
tagalog
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ako ng isa,someday
wish i had one
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
we cannot avoid having problems
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ng isa kumuha ng isa libre
buy one take take one
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasalanan ng isa lahat kasalanan ng lahat
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya kung ay mapagmahal sa isat isa at matulungin
ang pamilya kung ay mapagmahal sa isat isa at matulungin
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mag-isa at maraming lalaki sa kalsada
sun exposure
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa nyang mag isa at kaya nyang gawin sa kanyang sarili
masakit
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko matuto mag isa at maging good and services sa mga tao.
i need to be mature
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging komportable sa isa't isa at para maging maganda samahan
all you have to do is follow the given schedule
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: