Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masidhi maalab masikhay na pagnanasa
strongly intensive earnest desire
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na pagnanasa
in the different shape and form
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinuko niya ang kanyang banal na pagnanasa
subjects his holy desire
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa kanyang malungkot na pagnanasa
for the sake of his sorrowful passion
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kapus-palad na pagnanasa ay maawa sa amin at sa buong mundo
for sake of sorrowful passion have mercy on us and the whole world
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parehong pag-asa at ilusyon na kumakalat kasama sa ating pangangailangan, lumalaking di mabusog na pagnanasa at paggastos ng sobra.
the same hopes and illusions that proliferate along with our needs, increasingly insatiable desires and profligacy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makinig tayong mabuti malalaman natin na hindi lamang magugustuhan mo ang awtoridad magkakaroon ka ng isang simbuyo ng damdamin upang hanapin ito at ipamuhay ito sa iyong sariling buhay. ang pinakadakilang madamdamin na pagnanasa ng aking puso ay upang makilala ang diyos nang matindi.
if we listen carefully we're gonna find out that not only will you like authority you will have a passion to seek it and live it in your own life. the greatest passionate desire of my heart is to know god intimately .
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa modelong ito, ang mga lalaki ay may mas malakas na sex derives, at samakatuwid, biologically motivated na makisali sa sekswal na pagtugis ng mga babae. ang panliligalig na pag-uugali ay hindi sinadya upang maging nakakasakit o may diskriminasyon, ngunit ito ay resulta lamang ng mga biyolohikal na pag-uudyok, ang mga pagpapalagay ay kinabibilangan ng natural, magkaparehong pagkahumaling sa pagitan ng mga lalaki at babae, isang mas malakas na pagnanasa sa pakikipagtalik ng mga lalaki, mga lalaki sa papel na ginagampanan ng mga sekswal na nagsisimula. ang pangunahing lakas ng natural/biyolohikal na pananaw ay ang pagkilala sa likas na likas na ugali ng tao na potensyal na nagtutulak ng sekswal na agresibong pag-uugali * discover
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: