Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masilaw sa liwanag
dazzling light
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag masilaw sa mundo
do not dazzle the world
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag maging masilaw sa pera
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masilaw ang araw may tatlong bata nag aabang ng sasakyan
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa movie, huwag tayong masilaw sa pera isipin natin kung anu ang mangyayari sa ating kalikasan. huwag natin hayaang sirain ng iba.
ipaglit ang pagkasira ng ating kalikasan.
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storyaheeeee , hahaha ayaw kog atik atika di ko masilaw ana amaw ka dhaa😂 nindot pa akoa pon ana😂 halata kaayo nga kinuha rana nimo nga picture😂
storyaheeeee, hahaha ayaw kog atik atika di ko masilaw ana amaw ka dhaa😂
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pipili ng kandedatong hahawakan sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta basta nalang masilaw sa kanilan
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pumipili ng kandedatong hahawak sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta nalang masilaw sa kanilan
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: