From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masustansyang
healthy
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
masustansyang pagkain
healthy food
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluto nt masustansyang pagkain
cleansing the environment
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ng mga masustansyang pagkain
kumain ng masustansyang pagkain
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap maging foodie sa masustansyang pagkain
it's good to be a foodie on healthy food
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ng masustansyang pagkain para hindi magkakasakit
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay palagiang mag eehersisyo at kakain ng masustansyang pagkain
eat nutritious food
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naobserbahan ko na ang aking maga kinakain ay hindi masustansya at masustansyang pagkain
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain siya ng masustansyang pagkain upang maganda ang katawan at malayo sa sakit
he ate healthy food to be healthy and away from pain
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao na masakitin kaya ang ginawa nila kumain ng masustansyang pagkain at nagehersisyo araw araw
many people who peaked so much they did eat nutritious food and exercise every day
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag hindi tayo kumain ng masustansyang pagkain ay papayat tayo at hindi tayo lulusog
let's eat healthy food
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tayo ay kumain ng masustansyang pagkain tayo ay makakaisip na magandang asal respeto at pakikisama sa bahay at matalino
when we eat healthy food we can think of good manners respect and fellowship at home and wisely
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakaroon ng maayos at masustansyang pagkain at ang kaakibat na pagpapakain ng mga manok sa regular at tamang mga oras.
having a proper and nutritious diet and the concomitant feeding of chickens at regular and proper times.
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka sa tamang oras at kumain ka ng mga masustansyang gulay hindi noodles junk foods at iwasan nyo na umiinom ng soft drink
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kumain ng masustansyang pag kain para maging masigla at malayo sa sakit at para maging maganda ang ating katawan at maging matibay ang ating buto
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ang isang pangangatawan o katawan ay my mahalagang papel sa hamon ng pang araw araw na panumuhay at kailangan natin alagaan ag ating katawan para hnd tayu magkasakit at para lumakas ag atin pangangatawan o katawan natin at kumain tayu ng masustansyang gulay at protas
if a body or body is my important role in the challenges of daily living and we need to take care of our body so that we do not get sick and to strengthen our body or our body and we eat healthy vegetables and protein
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakita ko sa video yung isang lalake nagtatrabaho,nakain ng masustansyang pagkain at nagehersiyo parang ito may mararating sa buhay kase yung isa hindi na nga sya nagtatrabaho hindi pa nakain ng masustansyang pagkain di p ng ehersisyo kaya wala sya mararating sa buhay yung isa kase traboho sa ng trabaho kaya makakabili sya ng mga gusto nya bilhin yung isang lalake di nya mabibili mga gusto nya kase di sya nagtratrabaho puro facebook lang
and i saw in the video a man working, eating healthy food and exercising as if it has something to do with life because the other one is not working anymore he has not eaten healthy food without exercise so he has nothing to do with life because one is working at work so he can buy the things he wants to buy the man he can't buy the things he wants because he doesn't work only on facebook
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin po hindi natin masasabi na healthy ang payat hindi naman natin masasabi na healthy ang mataba. siguro dapat balance lang dapat ang katawan ng isang tao dahil mahalaga parin na pangalagaan natin ang ating sarili. kumain ng masustansyang pagkain iwasan ang mga junk food kasi makakasama lang ito sa ating katawan. kailangan din nating mag exercise para maging malakas at hindi maging sakitin
for me we can't say skinny is healthy. we can't say fat is healthy. maybe someone's body should be balanced because it's still important that we take care of ourselves
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tula ni jess santiago ay naging challenge sa akin. sa umpisa ay nahirapan akong unawain ito dahil hindi ako gaanong kabihasa sa filipino. paulit-ulit kong pinasadahan ang tula at pagkatapos ay unti-unti ko nang nabuo ang aking pagkakaintindi dito. ang “kung tula ay isa lamang” ni jess santiago ay naisulat noong panahon ng martial law sa pilipinas. kung ito ay isasaalang-alang natin, maaaring sabihin na isinulat ni santiago ang tula bilang panawagan at paalala sa mga makata noon kung ano ang responsibilidad nila bilang isang manunulat sa panahon ng krisis. “malaon nang pinamanhid ng dalita ang panlasa” sa linyang ito, sinasabi ni santiago na sa panahon ng krisis tulad ng martial law, wala nang kwenta ang aesthetics at mababangong salita pati na rin ang anyo at porma kung hindi malaman ang iyong tula. sa mga panahon ng krisis upang maging matunog at magkaroon ng saysay ang iyong tula, ang sining mo ay dapat makakatulong sa masa. at ang kailangan ng masa ay mga boses na makapagsisiwalat ng kanilang mga suliranin, mga boses na nagdadala ng katotohanan. iyong boses na makapupukaw sa masang matagal nang binubulag ng sistema. ang pagbanggit ni santiago sa mga gulay tulad ng kangkong at talbos ng kamote na nais niyang matanggap sa halip ng pumpon ng mga salita ay ang pagnanais niya sa masustansyang tula, iyong makabubusog sa gutom niya sa kaalaman, sa karunungan at katotohanan. at kung pumpon na nga lang ng mga salita ang ibibigay sa kanya, mas pipiliin na lamang niya ang maruming talbos ng kamote o ang ninakaw na kangkong dahil kahit papaano may maibibigay paring sustansya ito at makasasapat sa pisikal na gutom niya. pinapaalala ni santiago na responsibilidad ng mga manunulat na isigaw ang katotohanan at pukawin ang damdamin ng mga mambabasa nito upang magising at lumaban. kailangang bitbitin ng mga makata ang tinig ng masa at magsulat para sa masa dahil ang sining ay para sa masa. napagtanto ko na hindi lamang ito nag-aapply sa panahon ng krisis dahil importante kahit kailan sa malikhaing pagsulat na may bigat ang iyong mga salita, may mas malalim na pagpapahiwatig. tulad nga ng naging talakayan sa klase ukol sa malikhaing pagsulat, ang paalala ni santiago ay pareho: upang maging malikhain ang pagsulat, kinakailangang may katotohanan, may bagong lasa, at may panawagan. dahil kung wala ang mga ito, hindi tula ang iyong sinulat kundi basta lamang pumpon ng mga salita. bata pa lamang ako noong huli akong nagsulat ng tula at ito ay isinulat ko pa sa ingles. wala pa akong alam sa technicalities ng pagsulat noon. ngunit, sa pagbabasa ng tula ni jess santiag, muli niyang pinukaw ang kagustuhan kong magsulat muli at matuto. ginising din ni santiago ang diwang makabayan sa akin at ang pagnanais na makagawa ng sining na para sa masa. sa paglaon ko sa kursong ito, nais kong bitbitin ang aral na ito at matutong makapagsulat ng tula habang isinasakatuparan ang mga paalala ni jess santiago.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: