Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyado kang
you have too much
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mabait
and i hope you are always kind
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mabuti para sa akin.
you're way too good for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang makwenta sa trabaho mo
masyadong makwenta
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki kang mabait
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait sa ilokano?
mabait sa ilokano?
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa atin
to expand knowledge
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang mabait at masunurin sa magulang
mananatili kang mabait at masunurin sa magulang
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang advance mag isip
english
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish lumaki kang mabait at may takot sa dyos
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reggie, masyado kang madada!
reggie, you talk too much!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa pamilya
the family is kind
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mataas para pangarapin ko
your dream is too high
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ka binabash kasi masyado kang mayabang
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana lumaki kang mabait na bata at mabuting bata
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ni mama para sayo lumaki kang mabait at malusog
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana lumaki kang mabait magalang matulungin at mapagmahal
and wish you were a good kid
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masyado kang abala para magdasal, masyado kang abala
if youre too busy to pray,you're too busy
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: