Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabalik ba talaga yung pera ko
how much money can i get back
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawas ko ba talaga yung best ko
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deserve ko ba talaga ito
do i deserve it
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba talaga yung tinatawagan mo
whoever you call
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga yung tattoo mo
talaga mag pa tattoo kana
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan ko yung pera
the money was fertilized
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko yung pera ko
kukunin mu pera ko
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kilala ko ba talaga ang sarili ko
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako talaga yung batang yun
to be able to prove who is actually guilty.
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa hawak yung pera
i don't have the money
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunin ko na yung pera inabonohan ko
i abused the money first
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nmin yung pera
we will wait for you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala yung pera
where will you send the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi pa makahabol yung pera
not enough money
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di pumasok yung pera ko
bakit di pumasok yung ko 200
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iabot sa kanya mismo yung pera
english
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: