Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa silang lahat
silang lahat
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nagkaisa silang lahat
ngkaisa silang lahat
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalunod silang lahat.
they all drowned.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakpin silang lahat!
get them all!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na silang lahat
how many children do you have
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit tao silang lahat.
but they are all people.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na silang lahat
they are all asleep
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silang lahat ay nag aaral
english
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko dati pareho lang silang lahat
hindi pareho ng dati
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nakausap ko na silang lahat tinanong ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag pepray ko silang lahat sa ikabubuti nila
i pray for them for there good to them
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko silang lahat te abnormal psychology rresearch
i miss them all
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nanatin kailangang bumoto dahil silang lahat ay magaleng
we dont have to vote because all of theme was the best dancer
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nanatin kailangang bumoto dahil silang lahat ay magalaing sa pagsasayaw
until when to vote
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atintion sa lahat ng gusto ko sana na ubusin lahat ng mga agent mother kay nag disisyon ako na ubusin silang lahat sa mundo dahil hindi na sila makaka trabaho pa ulit
atintion sa lahat gusto ko sana na ubusin lahat ng mga agent mother kay nag disisyon ako na ubusin silang lahat sa mundo dahil hindi na sila makaka trabaho pa ulit
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni zara: si zimri, at si ethan, at si heman, at si calcol, at si darda: lima silang lahat.
and the sons of zerah; zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito naman ay yung elementary ako noong unang pasukan pa lang. noong grade one ako ay kinalabahan ako kase natatakot ako sa teacher namin kase parang matapang. tapos wala pa ako masyadong kilala kundi mga pinsan ko lang. pero nagkamali ako sa akala ko mababait pala silang lahat at madami akong naging kaibigan hanggang sa nakapagtapos ako ng elementary
this is where i was in elementary school. when i was in grade one i was nervous because i was afraid of our teacher because he was so brave. then i didn't know much but i was just injured. but i made a mistake in thinking that they were all good and i made many friends until i finished elementary school.
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos pagsasaksakin ng mga goblins ang kanyang ina sila ay umalis na gulat na gulat si gray hindi sya makagalaw at makapag salita makalipas ang ilang oras dumating ang mga aunte ni gray gulat na gulat ang aunte ni gray hinanap ng aunte ni gray si gray ng makita nya ito siya ay nakatulala at hindi makapag salita, agad niya itong isinugod sa malapit na pagamutan makalipas ang ilang araw kinausap ng aunte ni gray si gray at tinanong kung anong nangyare, hindi umimik si gray at kitang kita na na gulat siya sa mga nangyare tila nawalan ng emotions si graymakalipas ang ilang taon si gray ay nangako sa kanyang sarili na ipag hihigante nya ang kanyang mga magulang napaka tindi ng ginawang pagsasanay ni gray halos ikamatay niya na iyon dahil hindi sya tumitigil mag insayo wala syang sinasayang na oras kaya alalang alala ang kanyang aunte pero naiintindihan niya ang pinag dadaanan ni gray kaya sinuportahan niya ito. ng si gray ay naging dalawamput isang taong gulang sinabi niya sa kanyang aunte na mag lalakbay na sya upang ubusin lahat ng goblins sa buong mundo dahil galit na galit sya sa ginawa ng mga goblins sa kanyang mga magulang ngumiti at niyakap sya ng kanyang aunte at sinabi na "mag iingat ka gray sana maipag higanti mo ang mga magulang mga sa mga goblins ubusin mo silang lahat ng hindi na sila makapanakit pa ng iba." bago umalis si gray binigyan sya ng kanyang aunte ng armor at sandata na magagamit niya sa kanyang pakikipag laban binigyan din sya ng magic scroll na kung saan iyun ay magagamit nya para tapusin ang kanyang kalaban maagang umalis si gray suot suot ang kanyang armor at naglakbay na upang ubusin ang mga goblins.
after the goblins stabbed his mother, they left. gray was shocked. he could not move and could speak. after a few hours, gray's aunts arrived. gray's aunt was shocked. gray's aunt looked for gray when he saw he was stunned and could not speak, he immediately rushed him to the nearby hospital a few days later gray's aunt talked to gray and asked what happened, gray did not speak and i saw n
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting