Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papatunayan ko na ako lang sayo
mahal na mahal kita sana magtiwala ka ulit di naman ako ako nangangako papatunayan ko na nagbago nako
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sana okey lang sayo
may itatanong lang sana ako kung okay lang sayo
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ewan ko na lang sayo
ewan kung maniniwala pako , sa ilang beses mong ginawa ng paulit ulit ang itago ako sa lahat dun ko lang narealize na kinakahiya moko
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yun ay kung okey lang sayo
that is if it is ok with you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang
ok po
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kung ayaw mo na ako ka chat okey lang paalam
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang ako
who's with you now
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwd nman siguro, kung okey lang sayo
i can get away with
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang sayo kahit may anak na ako
ok lang ba sayo na may anak ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ok lang sayo
can we be friends on fb
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag niyo na akong intindihin okey lang ako
don't understand me i'm okay
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung okay lang ??sayo
english
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaalam ko lang sayo
you only know what i let you know
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap umaasa lang sayo
ahard to rely on you!
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko umiikot lang sayo
my life just revolves around you
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sayo umiikot ang mundo
my world doesn't just revolve around you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron sana akong itatanong kung okey lang
i have something to ask
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga walang regalo okey lang masaya na ako sa greetings ninyo
for no gifts ok i feel happy that you
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alala okey lang ako iiyak ko lang to magiging okey na ako
do not worry it's okay to cry i would be okay with me
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: