Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
matulog kana maaga kapa bukas
yes sweetheart, i’m going to sleep now
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana may pasok pa bukas
sleep that there is still work tomorrow
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana po maaga pa bukas ang pasok mo sa trabaho mo
get some sleep before you go to work
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha, matulog kana. maaga kapang gigising bukas.
is that asleep?
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya matulog kana para pogi ka pag nakita kita bukas.
so sleep on that
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana baby kasi bukas mag school
sleep that baby because school is tomorrow
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa matulog maaga ka pa gising diba
ayaw ko matulog ng maaga
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana
ibanag to tagalog matulog kana
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
matulog kana may bukas ka pa para mag ml
sleep with you tomorrow
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matulog kana kung inaantok ka
sleep that i know you're tired
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana bata
dili matulog ang bata
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige, matulog kana.
why can't you sleep yet
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana ngayon
tumatawag ka lang kapag matutulog kana 😔
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana lugod ko
sleep that my love
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana,nababaliw kana
sleep that, drunk that
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na po matulog kana po
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana mor bukas umaga ka patagalog words to romblon words
tagalog words to romblon words
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana doon bilisan mo na
go to sleep there and get back to bed
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: