Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag puyat masyado
wag kang mag puyat masyado
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka mag puyat
alam mo mahal na mahal kita ikaw ang buhay ko ,mamahalin kita hanggang sa huli ❤️
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana
ibanag to tagalog matulog kana
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
mag puyat tayo
mag puyat tayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige, matulog kana.
why can't you sleep yet
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana at wag kanang lalabas
glakas ng tama mo mang gulo jan sa ds area
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag puyat
i will sleep later
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal-mag puyat
bawal-magoy puyat
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog kana lugod ko
sleep that my love
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana kung lasing kana para kang baliw
can you stop it
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako kasi may training pa ako bukas.ikw matulog kana rin wag kang mag puyat pa para kanang bangkay ehh.
i'm going to sleep because i still have work tomorrow. you sleep that too, don't stay up for that corpse ehh.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na po matulog kana po
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matulog kana kung inaantok ka
sleep that i know you're tired
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalatok to tagalog translation matulog kana
matulog kana
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: