Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga magsasaka ay ngsasaka
farmers are usurious
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulungan ko ang mga magulang ko
repay my parents' misery
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-ani ng palay ang mga magsasaka
john bought a candy for mary
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit ng mga magsasaka
used by farmers
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko para matulungan ko ang mga pulubi
ano gagawin para matulungan nyo ako
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matulungan ang pamilya ko
gusto ko ma
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mababang sahod ng mga magsasaka
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
the poverty and poverty of the peasants was ignored
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layunin nito ay mabigyan ng tamang kaalaman ang mga magsasaka
to increase the knowledge of farmers in proper seed nuts
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko pang matulungan ang aking pamilya
if you have children,who will take care of your children when you leave for taiwan
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matulungan at mahikayat ang mga bata na wag susuko sa kanilang pangarap
not only in the philippines but all over the world
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano ito gamitin
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano nila ito gamitin
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko rin matulungan ang aking sarili para narin sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbubutihin ko ang aking trabaho upang matulungan ang maraming mga tao na nangangailangan ng assitant
i will improve my work to help many patiens who need assitant
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang masuportahan at matulungan ang aking pangarap para sa aking pamilya
big dream for my family and self
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng mag tapos ng pag aaral para matulungan ang pamilya ko
ano ang english ng mag tapos ng pag aaral para maka tulong pamilya ko
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing layunin ni magsaysay ay matulungan ang mga mahihirap sa pamamagitan ng maayos na pagpapatakbo ng serbisyo ng mamamayan
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat o gumuhit ng mga paraan na magagamit mo ang iyong lakas upang matulungan ang ibang tao
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maibabalik ko lang ang nakaraan ang gusto ko ay yung hindi magulo ang mundo at matulungan ang mahihirap
if only i could turn back the past
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: