Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulog pa lang nga ako
i'm just going to sleep
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga ako
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka matutulog nga yon?
where will you sleep?
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nga ako
buy me that
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako
load mo nag ako
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
payungan mo nga ako
help me
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpapasalamat pa nga ako.
far from it. i'm grateful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deresyahin mo nga ako
direct me to it
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali nga ako jan charot
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigyan mo nga ako cellphone
give me your phone number
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga ako nagkamali sa iyo
i'm not mistaken for you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
hindi nga ako nasisiraan ng ulo!
i'm not crazy!
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nga ako naturuan mo nga ako
teach me
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: