Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may dumating na biglaang bisita sa bahay
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
may dumating na deliver
nang dumating ako may mga taong nagrereklamo sa isa sa guest
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumating.
someone came.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dumating na
dumating
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may dumating na kalamidad
pangamba
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba sila
have you arrived yet?
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na sa punto
reached the point
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang expiry date
kapag dumating ang expiration
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba si daddy?
has your dad arrived yet
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang tamang panahon
i have a lot to say
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya maya ay may dumating na isang masamang balita
maya maya has come with bad news
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang playt 123?
has flight 123 arrived?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang araw na hinihintay mo
the day we have been waiting for has arrived
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na materyales ay wala sa quality
material arrives
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo kapag dumating na siya.
anyway, i'll tell you when he comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dumating na ang araw na kanilang hinihintay
and the day i've been waiting for has come
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging magingmabait para maraming dumating na blessings
i hope more
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang sila ay naka duty may dumating na lalaki at sabay abot sa kanila ng papel at ang sabe ng lalaki para ky commander.
someone handed them the paper
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: