Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may gusto ako sayo
just call me i just want to see yougusto
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto sana ako sayo
got you something
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may crush gusto ako sayo
i want a crush on you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto daw nya ako
gusto kuna mag jowa kaso walang mahanap
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto lang ako itanong sayo
i just wanted to ask a question
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na may gusto ako sayo
qlam
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo may gusto ako sayo pwede ba
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mong maniwala ako sayo
gusto mo na maniwala ako sayo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nya may gusto daw ako sa kanya?
are we still goi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pake ako sayo
i have more of you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ako sabihin pero nahihiya ako sayo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto akong batiin sayo
i want to greet you a happy birthday
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may chika ako sayo
my chika ako
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto daw kayo makausap
hindi kolang po alam basta sabi nya lang po gusto ka nya makausap
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit daw ako pumatol sayo
pumatol
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto daw nya ako at gusto nya ako ligawan
i even told him that
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malandi daw ako
there is a lot that tells me that
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsayaw daw ako.
she asked me to dance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit daw ako wehh
i'm ugly
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: