Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may importante akong pupuntahan
importante na pupuntahan
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong pupuntahan
wala akong pupuntahan
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong pupuntahan
meron akong pupuntahan
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lakad ako ngayon o meron akong pupuntahan
maaaring lakad ako ngayon o meron akong pupuntahan
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na ba?
do you think differently of me now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na asawa
there are others who are married to their father
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na na akong
when is my flight
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na eh, may iba na
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado na akong matanda
your too old
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
pasensya na po may mahalaga lang po akong pupuntahan at aasikasuhin ngayon...
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may iba na siyang mahal
baka may iba na siyang mahal
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may iba na bastos ka chat eh
kasi ayaw ko ng bastos ka chat
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sakin na makita kang may iba na
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman na wala na akong chance,dahil may iba ka ng mahal
i know i have no chance, because you have someone else dear
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: