Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakasuot ng damit pambahay
clothed
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na clinic
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may ka chat ka ba na iba
baka merong magalit sa ating dahil ka chat kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na maganda movie
do you know that i can be a job?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na lugar sa pasig
may alam kaba na bahay
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba na papagod
did not you get tired
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ba na sinaloa sa group
what will you post?
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may napansin ka ba na naiwan ko na uniform dyan sa classroon
i have noticed
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na friend mo ako
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na magkasama tayo kahapon
are you happy that we are together
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basig makaingon ka ba na gipangkwartahan ra tika
basig makaingon ka ba na gipwartahan ra tika
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba na statement tao ay mahalagang tubusin ng buhay sa biyaya ng diyos
do you believe that statement man is essentially redeem of the lives in the grace of god
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
totoo ka ba ? na ikaw yan sa picture mo?
is that you? in your picture
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ka ba na naging girlfriend mo ako i mean yung nakilala mo ko
do you regret that i became your girlfriend
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hunts naniniwala ka ba na d marunong mag tagalog si spriing?
are you handsome?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabor ka ba na gawing legal ang kasal sa mga homesexual and transgender?
are you in favor of legalizing marriage among homesexual anf transgender?
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong palagay payag ka ba na i apply ang barcode id system sa iyong paaralan
are you willing to apply it to your school?
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon ka ba na ang paggawa ng adaptasyon ng isang tekstong pampanitikan ay nagpapalalim sa iyong pag-unawa sa akdang pampanitikan?
do you agree that making an adaptation of a literary text deepens your understanding of the literary work?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi lang iyon, kasama din ang mismong soak 'ems komersiyal na ginawa ng karakter kong si nelson na nakasuot ng lampin na pang-matanda.
and if that's not enough, it also has the actual soak 'ems commercial that my character nelson shot for adult diapers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libu-libong kababaihan na nakasuot ng pula ang dumagsa at nagmartsa sa lomé, kabisera ng togo, noong ika-20 ng setyembre upang igiit ang repormang pampulitika.
several thousand women dressed in red marched in togo's capital lome on september 2oth demanding political reforms.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: