Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mali ba sa sinabi ko
you were struck by what i said
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba sa akin
is there something wrong with me
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may mali sa grammar
sorry if grammar is wrong
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mali ang grammar ko
my grammar might be wrong
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba
tgalog english dictionary
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mali ang grammar ko
what can idi for your
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali sa akin
there something wrong with me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
may mali ba saakin
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba grammar ko crisis for christ
is my grammar crisis for christ correct?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba sakin noon
is there anything funny about what i said?
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ba
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba ako ginawa sayo
may mali ba ako ginawa
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na laman na mali ung grammar ko
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mali
which person will i talk to
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maitama ang pagkakamali sa grammar
to correct the mistake
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nababagabag ka, may mali ba?
u seem bothered, is something wrong?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may mali
there seems to be something wrong
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may mali.
there appears to have been a mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ba titi moh?
garu bga pagalon k noy mag taram?
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ba na mahalim kita
because i loved you so much
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: