Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may pakialam ako
kapakanan
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakialam
laughing
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakialam ko
i do not care
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may pakialam.
i give a shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba may pakialam?
who gives a shit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may pakialam ako
as if i care?
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakialam ka pala sa akin
do you still care about me
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam
wala kang pakialam
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
may pakialam talaga ako sa iyo
really want u
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may pakialam ang puso mo din.
and your heart gives a shit too, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ang may pakialam?
i don't care and who cares anyway
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng pakialam
synonym of concern
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may pakialam ba sa atin ang diyos?
does god care about me?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa tingin mo may pakialam ako sau
i hope you know that i'm thinking of you
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong walang pakialam
walang pakealam
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pakialam ka ba kung ka chat kita saglit
would you mind if i talk to you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pakialam,walang pakialam
who cares test
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko walang may pakialam sakin. at walang nagmamahal sakin
why am i sad and hurt
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman nakikita yan sayo na may pakialam ka sa relation natin
chasing after someone you don't love
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung may pakialam ka sa nararamdaman ng isang tao dapat alam mo ang maramdaman niya
pero kung may pakialam ka sa nararamdaman ng isang tao dapat alam mo ang mararamdaman niya
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: