Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibig mo bang sabihin
you meant it
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sabihin mo
pwede mo bang sabihin
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bang sabihin ko oo
should i say yes
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig mo bang sabihin ay...
did you mean...
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ko bang sabihin sayo?
can i tell you something
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa akin
how i send tell me
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ko bang sabihin sa kanya
should i tell him
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig mo bang sabihin sa totoong paraan
did you mean it
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang sabihin sakin ang lahat
can you tell me
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang sabihin kung anung pangalan mo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo bang sabihin sa akin kung ano ito?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin sa abala sa iyo,maari mo bang sabihin
sorry for bothering you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari bang sabihin ng isang tao sa akin na sulit ako
can someone please tell me that i'm worth it
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ko bang sabihin sa iyo sa akin ang iyong address?
can i ask for your address
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa akin kung ano ang iyong hinahanap sa babae
can you tell me what did you seek in woman
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ok lang pero sana pwede bang sabihin mo skin.naiitindihan ko naman yon.
ah ok lang naiintindihan ko naman yon pero pwede bang sabihin mo skin kasi nalulungkot ako
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa akin kung paano pumunta sa istasyon ng osaka?
could you tell me how to get to osaka station?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa bawat miyembro ng pamilya gamit ang iyong moded na luad
can you tell each family member using your moded clay
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
no command '%s' found, did you mean:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa akin kung paano isang perpektong pag - ibig napupunta mali?
can you tell me how a perfect love goes wrong
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: