Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medyo
kind of
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
medyo busy
quite busy
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, medyo
yes, a little bit
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo hinihingal
brisk walking
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nahirapan
hindi kami masyado nahirapan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako mag adjust
i didn't know how to log in
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan magsalita kasi hinihingal
sweated excessively
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ka ba o madali?
did you find our exam difficult?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako sa ganyang lesson
nahihirapan ako sa lesson
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan hanapin ang kanilang classromm
nahihirapan hanapin ang kanilang classroom
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan hanapin ang address ng customer
nahihirapan hanapin
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako tulog dahil s nahirapan ako umihi
nahirapan ako pag ihi kagabi
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan siyang hanapin ang daan papuntang hotel.
he had difficulty in finding his way to the hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/medyo nahirapan ako kasi first day ko pa lang at hindi sanay sa aircon kaya nilalamig at medyo nahihilo ako pero nakayanan ko naman kasi hindi sila masyadong strikto at friendly sila sa amin kaya medyio nawawala na rin ang aking pagkahilo kasi masasanay na rin ako.
c / i was having a hard time since i was first day and not accustomed to aircon so i was cold and i was dizzy but i was able to cope because they are not too strict and they are friendly to me so i am losing my dizziness because i am trained well.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: