Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron akong gustong sabihin
there is something i want to say
Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong kukunin na gamit sa kanya
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin sa kanya
wag mong sabihin sa kanya na may utang ako
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron akong
i have math and spanish
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong ako
meron akong ako
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong asawa
neron ako asawa
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong naisip.
hey, i got an idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong tatlong anak
at merun na akong tatlong anak
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron po akong nais na ibahagi na mensahe
i have a friend who picked me up
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong kasabay kumain
wala na akong kasabay kumain
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nais sabihin
you don't need to say anything
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na lagi mong nais sabihin sa akin
what he wants done
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: