Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron akong nagawang
i have si
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong nagawang kasalanan sayo
meron akong nagawang kasalanan
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hinihintay
are we still waiting for them
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba akong ticket
do you have the ticket
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa ba akong kausap?
do i have a talk?
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hindi na sama
not included
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron pa ba akong hinihintay o wala
tell me if i'm still waiting or not
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba
meron ba
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manliligaw ako meron ba akong pag asa sayo
i'm a lover, do i have hope
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa ba akong mali?
did i do anything
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawang mali
have done something wrong
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong babayaran pag makuha ko ang pera
meron ba akong babayaran pag makuha ko ang pera
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong nagawang kasalanan sayo
i have committed many sins
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba bakante
later he have one hour
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong nagawang maganda ngayong araw
i have done nothing good
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may nagawang mali
may nagawang mali
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hihintaying reply o wala para makatulog na ako
i hope you reply at least once
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayong mesa?
do you have a table?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba akong nagawa
may mali nba akong nagawa
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong kasama sa bahay? or kasamang katulong?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: