Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay gagawa ng
will make
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa atin ang dapat gagawa nito.
one of us has to do this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng paraan
you made a way for you to send it
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng di maganda
una gagawin muna ang mga safety protocols
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng bagong kanta
will make a new song
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawa ng bagong bintana
the wall collapsed
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubungkal ang lupa at gagawa ng plot
plow and loosen the earth
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka man lang gagawa ng dahilan
i always justify
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo ako nalang gagawa ng project
kung ayaw mo sa iba nalang
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'kung hindi ka gagawa ng paraan'
you really make way
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng assigment tumulong sa gawaing bahay
english
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang gagawa ng facebook acount hindi po ako
you made a facebook account
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako muli gagawa ng bagay na ikakagalit mo
i will not do anything again that will make you mad
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
pasensiya na, pero di na uli ako gagawa ng espada.
i'm sorry, but i will never make another sword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng diyos ang isang paraan kapag tila walang paraan
god will make a way where there seems to be no way
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: