Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makipagsabayan sa mga kaklase
keep up with classmates
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buset na mga kaklase to
buset
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkwekwentuhan kami ng mga kaklase ko
we nagkwekwentuhan my classmates
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag aaway away ang mga kaklase ko
nag lalaro sila sa labas nang matulak nang bata ang
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga kaklase ko lagi along niloloko
my classmates are always deceived
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag gagantihan ang iyong mga kaklase.
do not give up your classmates.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging makulit sa mga kaklase at teachers
studyanteng di makasabay sa mga kaklase
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya makipagsabayan sa aking mga kaklase
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking mga kaklase ay sumama sa bahay
and my classmates came home
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si joy ay di kinaya ang pangbubully ng mga kaklase niya
pagpaparamdam
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya sumali sa mga kaklase nya na mag ingay din
chaotic environment
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako mayaman ngayon gaya ng mga kaklase ko
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako bilang officer dati tungkulin kong sawayin ang aking mga kaklase
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mababa yung mga kaklase kong grades babawi nalang sila sa susunod.
those low grade graduates will take care of them later.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang aking mga kaklase ay nagsasabi tungkol sa aming mga takdang aralin
that my classmates tell about our assignments
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hinayaan kaming manood ng mga kaklase ko ng palabas habang maubos ang oras niya
english
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking inaasahan sa aking mga kaklase ay maka operate pagpapagawa ng mga project at marami pa
i look forward to your arrival
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naging posible sa sinagutan namin ay ang mga kaklase ko at ako ay nag aral ng maayos at maingi
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi along nahuhuli sa mga lesson dahil mahinan pákó noon kaya palagi along na uunahan ng mga kaklase ko
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mababa yung mga kaklase kong grades babawi nalang sila sa susunod para hindi sila maging bagsak o zero yung grades.
those low grade grades go back next time so they do not get stuck or zero grades.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: