Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga pagkaing maalat
salty foods
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pagkaing hindi nakokonsumo
unconsumed feeds
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pagkaing bawal sa buntis
foods forbidden to pregnant women
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng mga pagkaing maaanghang.
i don't like spicy food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ang mga pagkaing binabalikan namin
here are the foods that are brought back to us
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagkaing nagsisimula sa letrang p
mga pagkain na nagsisimula sa letrang p
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasanay din ako sa mga pagkaing indian dishes
also get used to indian dishes
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamis na ang pinas,mga pagkaing pinas 😩kelan kaya 😜
nakakamis na ang pinas, mga pagkaing pinas kelan kaya
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinapirmahan sila sa amin ni alpha dahil daw nakabilang ang mga pagkain na binigay nila sa amin ngunit sobra sobra daw kaya dapat saktohin ang mga pagkaing binili para sa mga nag meeting sa conference room
they have signed us to alpha because they seem to be giving away the food they have given us but seem to be taking advantage of the food purchased for those meeting in the conference room.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga genetically modified na pagkain ay napatunayan hindi lamang sa hindi malusog ngunit nakamamatay din, kasama ang pagkonsumo ng mga pagkaing binago ng genetiko ay nagmula sa mga makabuluhang pagkagambala ng organ.
genetically modified foods have been proven not only to be unhealthy but also deadly, with the consumption of genetically modified foods comes significant organ disruptions.
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/may pinapirmahan sila sa amin ni alpha dahil daw nakabilang ang mga pagkain na binigay nila sa amin ngunit sobra sobra daw kaya dapat saktohin ang mga pagkaing binili para sa mga nag meeting sa conference room
c / they have signed us to alpha because they seem to have the food they gave us but it seems to be a must have for those who bought the conference room.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nating lahat na nagmula ito sa iba't ibang mga pangalan tulad ng: pagkaing pilipino, pagkaing pinoy, pagkaing pinoy, pinggan ng pinoy, mga pagkaing pilipino, lutong bahay (bagaman pangkalahatan ito). anumang term na ginagamit natin, mga pagkaing pilipino
we all know that it comes in different names such as: filipino food, pinoy food, pagkaing pinoy, pinoy dishes, filipino dishes, lutong bahay (though this is general). whatever term we use, filipino foods
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: