Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mingaw na kaayo ko diri
nakakalungkot dito
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na jud kaayo
will it continue?
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mingaw ko nimo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na kaayo ko diri ako ra isa
mingaw kaayo diri ako ra isa
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na ako nimo
i miss you dong ki
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na kaayo ko
i slept first because i was so sleepy
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw kaayo ko nimo 😻
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw na ko sa imoha
don't miss out on your
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw kaayo noh? pero mas gimingaw na gud ko nimo!
i really miss you
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ko nimo
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw na kaayo ko ninyo
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa kaayo ko
i am very beautiful
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili kaayo ko kamao
i don't have much fists
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugay kaayo ko nakamata
i woke up late in the morning
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una nako ug tulog kay katulgon na kaayo ko
i went to sleep first because i was so tired
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibog ko nimo
ibog ko mo
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
garbo ko nimo
i am proud of you
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nangluod ko nimo!
nangluod me!
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nga crush ko nimo
i crush you
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto paba ko nimo?
you want me?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: