Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo nga ako
buy me that
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako
load mo nag ako
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pakipaliwanag mo nga.
please explain it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo nga
for that
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payungan mo nga ako
help me
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deresyahin mo nga ako
direct me to it
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo nga, wood!
give it wood!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina hambal mo nga ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huy, tigilan mo nga iyan.
hey, come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitikin mo ngasabi mo nga
flip it up
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
akalain mo nga naman, sa
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan mo nga girlfriend ko!
stop my girlfriend
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picturan mo nga yung niluto mo
take a picture at what you’re cooking
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo nga akong suyuin!
don't patronize me!
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan mo nga ako kapalit naman
kapag bibigyan mo ako niyan anong kapalit
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nga ako naturuan mo nga ako
teach me
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: