Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tsaka mukha ka namang mabait
you look kind
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman mabait yun
hindi naman mabait yon
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha mo mahiya ka naman
ππ·π π΄πͺπΉπͺπ΅ π·π° πΆπΎπ΄π±πͺ πΆπΈ ππͺπ° π΄πͺ πΆπͺπ°πΌπͺπ΅π²π½πͺ πΌπͺπ΄π³π· π·π° π«πͺπ·ππͺπ· ππ²πΆπΈ πΉπͺ πͺπ΄πΈ π΄π²π΅πͺπ΅πͺ
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ka nang
you face already tanga
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? mukha ka naman hindi stress
what are you doing there
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka naman'
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ka naman bata, sa tingin ko 19 20
you look young, i think 19 20
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobra ka naman!
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ka ng yayamanin
galanti
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman mabait kang tao in english
akala ko mabait kapo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: