Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
munting pulo
reefs
Last Update: 2015-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang munting ibon
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang munting pagong
the little turtle
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aral kay munting buwaya
learn about little crocodile settings
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming munting garden
our little garden
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang aral kay munting buwaya
a lesson for little crocodiles
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
munting kahirapa'y mamalakhing dala
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan na ang aking munting kambing
where is he my little goat?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng munting pagibig
ano ang ibig sabihin ng munting pagsinta
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
atong munting pangarap ay unting natutupad
little dream
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang munting ibon story (kwentong bayan)
the little bird story (folktale)
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming munting baby ay malapit ng maging ate
our little baby is soon to be ate
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag aaral
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag-aaral
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbili aa isang munting palengke ang kanyang pinagbilhan ay pinambili ng tuba
pinagbili pinagbili aa isang munting palengke ang kaniyang pinagbilihan ay pinambili ng tuba
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbalik sa buhay niya ang batang iyon. matagal huminga ang aming munting junior.
that child came back to life. our little junior took a long time to take her first breath
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malakas na pagsasalita ay naglalabas ng mas maraming munting patak kaysa sa karaniwang pagsasalita.
loud talking releases more droplets than normal talking.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdala po tayo mga kuya at ate bawat isa sa atin ng makakain para sa ating munting pagsasalo at kasiyahan sa ating christmas party
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbunyi ng mga hayop ang pagkapanalo ng isang munting hayop laban kay pilandok subalit lalo nilang ipinag diwang aang narinig na pagbabagocni pilandok
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ang mga munting patak na ito ay nabubuo kapag nagbubuga ng hininga, karaniwang bumabagsak ang mga ito sa lupa o sa mga ibabaw sa halip na maging nakakahawa sa malayong mga distansiya.
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang munting dayuhan, madilim at mula sa ilang lupalog ay bumaligtad ang aking loob sa takot at humigop ng sigarilyo kaya 't ang pamumula ng aking mukha.
a tiny dayuhan, dark and from some lupalog upside down my inside went in fright and pulled a cigarette so the redness of my face
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: