Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my jowa na ako
but i have a boyfriend
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love my gagawin na ako
my love i will do something
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
saka nalang pag my pang bill na ako
saka nalang pag my pang bill na ako
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sila my sweldo na ako wala
i'm annoyed they're my sahud that i don't have
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ako ay my toyuin minsan
toyoin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako aaway my new year resolution
hindi na ako mang aaway my new year resolution
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ako kinakasama my 4 n anak na anak
i've been with my four children.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako wala pupuntahan tong paguusap natin.palagi na lang tayo ganito.
what didi'nt say
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: