Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliw na aliw
aliw na aliw ka noh
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aliw iw
mga pang aliw sagot
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw premyo
prizes to win
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw na poopoo
comfort food
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng aliw-iw
kasingkahulugan ng aliw-iw
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng kalarong aliw
synonym of solace playground
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng aliw iw
aliw iw
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakilang aliw sa pinakadakilang kalungkutan
great solace in the greatest misfortune
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw ang isang kaibigan na nangangailangan
comfort a friend in need
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pakikinig sa iyong boses ay nagbibigay ng aliw sa akin
listening to your voice made me comfort
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
if you don't like me i won't force myself
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang ina na may mga batang inaalagan, ang istilo ko sa pagtuturo ay pakitaan sila ng makukulay at nakaka aliw na mga larawan para maging komportable at makuha ko ang kanilang atensyon
as a mother with foster children, my teaching style is to show them colorful and comforting pictures to make them comfortable and get their attention.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahinto ritot narinig na muli ang pananaw ng kanyang natapos, na ang wikay "laura aliw ang buhay paalam ang kapatid na tanaw ng pighati"
napahinto ritot narinig na muli ang pananambitan niyang natatali, na ang wikay “laura aliw nitong buhi paalam ang abang kandong ng pighati”
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o diyos, na nagturo sa mga puso ng mga tapat sa pamamagitan ng liwanag ng banal na espiritu, bigyan na sa pamamagitan ng kaloob na parehong espiritu maaari naming palaging tunay na matalino at kailanman magalak sa kanyang aliw, sa pamamagitan ng kristo aming panginoon amen
o god, who has taught the hearts of the faithful by the light of the holy spirit, grant that by the gift same spirit we may be always truly wise and ever rejoice in his consolation, through christ our lord amen
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namay napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang buhay na ating pangakuan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
ang muling pagkabuhay ng ating panginoon ay isang mabisang aliw para samga mananampalataya anoman ang ating painag daraanan sa buhay na ito ay may katiyakan tayoy iililigtas ng panginoon dahil na pagtagumpayan niya ang kamatayan na siyan humahadlang para sa buhay na walang hanggan. at kung ito ay kaniyang ipinag kakaloob na kaniya namang napagtaguympayan kaya niyang ipagkaloob ang anomang bagay na ating pangangailangan sa kasalukuyan maging para sa ating kinabukasan
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga paghaharot mo sken s mga bonding nten apat nagpapa salamat ako sa diyos ikaw ang binigay nya sken/samen ng papa mo! �� mahal na mahal na mahal ka namin ng papa at ng kuya mo, happy happy birthday..�������� sayo anak wish ko sayo sana marating mo ang kinabukasan mo at lumaki kang mabait masunurin na anak, at wag pasaway higit sa lahat may takot sa diyos..��☝
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: