Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bihag
opposite of the captive
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kita na
i see you already
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
tapos na
come out of the body
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
������agi-agi na
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bihag at umibig sayo ang puso kong ito
na bihag at umibig sayo ang puso kong ito
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihag mo ang aking puso
nabihag ang aking puso
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na na na na
w𝒉𝒂𝒕 𝒄𝒂𝒏 𝒊 𝒐𝒇𝒇𝒆𝒓 𝒕𝒐 𝑮𝒐𝒅?
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banas na banas
tagalog
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang pagsilbihan ang pangangailangan ng iyong mga bihag;
to wait in heavy harness
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
online petition got sea turtle released in the philippines · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si naaman, at si achias, at si gera, ay kaniyang dinalang bihag; at kaniyang ipinanganak si uzza at si ahihud.
and naaman, and ahiah, and gera, he removed them, and begat uzza, and ahihud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalit - ang mahal na birhen ng biglang - awa tagalog: koro: sa ampon mo't biglang-awa ina naming makalinga pakapurihin ka nawa ng buong langit at lupa ave, bituin sa dagat ina ng diyos anak at laging birheng wagas pinto ng langit ay ibukas (koro) dininig mo kay gabriel ang bating ave o birhen ng kapayapaan namin at kay eva'y palit mandin (koro) sa tulong mo birheng wagas nakakakita ang bulag nahahango ang bihag ikaw ang lunas sa hirap (koro) mag dasal kang ina namin kami'y laging idalangin sa anak mong ginigiliw nagpakahirap para sa amin (koro) birhen kang walang katulad na lalong matamis sa lahat sa kaluluwa ko'y mahabag sa sala'y iyong iligtas (koro) baguhin ang aming buhay at kami'y ipatnubay hanggang sa aming makamtan si jesus sa kalangitan
dear virgin of sudden pity
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: