Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na wala pa sa loob
which we do not yet have
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala pa sa iglesia
which we do not yet have
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos kalami sa sabaw oi tolo
bisaya
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabuntis na wala pa sa tamang edad
and they are not yet of the right age for that
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod pa sa
bukod pa sa gamot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa banig na lumipat pa sa sahig
wisdom is better than strength
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badtrip na sa trabaho badtrip pa sa katrabaho
badtrip na sa trabaho badtrip pa sa katrabaho
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iutos pa sa akin
kailangan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas galingan pa sa trabaho
galingan pa ang trabaho
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malapit pa sa diyos
get closer to god
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag malalate pa sa oras na yan
its not too late
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: