Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matalo
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
matalo ako
i've already been defeated
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
matalo ka sana
you would have lost the game
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masigasig na matalo ang talento
hard work beats talent when talent fails to hard work
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang matalo manlilibre
manlilibre ako
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong major na matalo ka
whatever major loser
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matalo yong mga kalaban
in horse racing
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling akong matalo
easy to beat
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan ang sarili mo na matalo ulit
don't let yourself get hungry
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pakiramdam na ito ay hindi ko mapigilan matalo
this feeling of mine can't stop beaten
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayna ta matalo ka man sana
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manalo man o matalo lalaban ako
manalo man o matalo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang matalo ay syang manglilibre
whoever loses is a free man
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manalo man o matalo, tatanggapin namin
win or loss we will gladly accept it
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali nitong matalo ang isang system
it is easy beat a system
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matalo sa kaso hindi magbabayad ng 20percent
Εάν χάσετε την υπόθεση δεν θα πληρώσετε 20%
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang matalo ay syang manglilibre ng kikiam
whoever loses is a free man
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalo o manalo swerte pa din tayo sa nabuong pagkakaibigan
beat luck we still win the formed friendship o
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: