Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na may kinalaman dito
with regard to heat
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kinalaman
review and revise
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kinalaman sa
related to
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang may sabi
you are the one who says
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tesis na may kinalaman sa badyeting
tagalog
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na ang may alam
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa sa mga dahilan ng pagkalat
has no discipline
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan sa mga bagay na may kinalaman sa agham
trivia sa mga bagay na may kinalaman sa agham
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may ari
dating nag mamay ari
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa may kinalaman ang diyos
god so far
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yan ang dahilan kung bakit ako lang dito ang may sag card.
and that's why i'm the only one here with a sag card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang may alam
others know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isa sa mga dahilan kung bakit ako sumubok noon
one of the reasons for the lack of
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamot ang may sakit
treats the sick
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang mga dahilan ng pagkakaroon ng harmful effect
what are the causes of having harmful effects
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang may pinakamalakas na palakpak
loud applause they got
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ang may sakit na asawa
alagaan may sakit n asawa
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga dahilan para sa pag-aampon ng isang malusog na pamumuhay
reasons for adopting a healthy lifestyle
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pinanganak ang may mga talento na
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: