Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapalit ng kanyang buhay
may masamang kapalit sa ating buhay
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamuhay ng kanya kanyang buhay
his/her life
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanyang buhay napupunta
its life goes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinuwis ang kanyang buhay
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay liwanag at direksyon sa kanyang buhay
giving light and direction to his life
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ng yari sayo?
ano na ng yari sayo?
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dayaan na ng yari
there is no trick
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ng yari
anu ang yari ss anak mo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng yari na eh
ng yari na eh
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lng masaya ako na ng yari yun
i'm happy because you're new to me
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutsarang yari sa kahoy
wooden spoon
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 70
Quality:
Reference: