Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na iintindihan ko ang mahal ko
that i can understand him
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko
you are my only love
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko
remembering myself
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw talaga ang mahal ko
you really are my love
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal landiin ang mahal ko
that's not allowed for you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko gusto magkasakit ang mahal ko
that's where my love wants to get sick
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my jowa ako pero ikw ang mahal ko ...
my jowa ako pero ikw ang mahal ko...
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pilipinas
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko in ilocan o
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang daddy ko
mahal ko ang daddy mo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking kasintahan
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: