Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naawa ako sa bata
naawa ako sa bata
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
naawa ako
i just begged
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa kabayo
i feel sorry for you english
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa aking ina
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa aking magulang
naawa ako sa akong magulang
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa iy
i am thankful for
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naawa ako sa sarili ko
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naawa ako saiyo
treating
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ay isang biro sa iy
tell me what kind joke is this?
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa
i live in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
naawa ako nka offline nag alla ko
you're offline
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taas sumbrero sa iy
hats off
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakanan pabalik sa iy
true all have flaws
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sa iy
don't treat ur girl like that!
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masyadong mabuti para sa iy
too good for this world
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang naawa ako sakanya kasi kapag iiwan ko sya
i admire him so much
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: