Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi tatay nya
your dad's handsome
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mana sa tatay
mana sa tatay cguro
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa tatay
manang mana sa tatay
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sinunod sa pangalan ng tatay nya
followed in his father's name
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bilib sya sa sarili nya
bilib sya sa sarili nya
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo ok lng sya namimiss lng kse nya tatay nya
i miss him
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa tatay ko
english
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
liham pasasalamat sa tatay sa nanay
letter of thanks to father to mother
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipaglamay sa tatay na matay na classmate
naklamay sa daddy na matay na classmate
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan kong magbabantay sa tatay kong may sakit
take care of my sick father
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa tatay ng asawa ko
what to call my sister's husband's dad
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sa tatay ko na ako'y turuan
my dad told me to teach
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sya sa america
eh hahatid ko sya sa america
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga sya sa isang sasakyan
the vehicle collapsed as he retreated
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ayan tuloy nagpakatanga sya sa crush nya ngayon ayan nasaktan'
'she kept making fun of her crush now but it didn't hurt'
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan kami gg tatay nya dahil sinungaling at manloloko sya translate english
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi inalagaan nya ang tatay nya habang ito ay may sakit at tumutulong sya sa gawain bahay habang nasa trabaho ang kanyang ina
i'm putting away my brother's toy
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: