Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nababalot ng takot
sobrang dilim
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababalot na tayo ng teknolohiya
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tuktok ng bundok ay nababalot ng sariwang niyebe.
the summit of the mountain is covered with fresh snow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila ba'y nababalot ng dilim ang mundong ginagalawan lubahang kinakatakot ng sinu man ng pandemyang. di ina asahan
tila
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababalot ang buong rehiyon ng sahel sa banta ng krisis na ito, kung saan magkasalungat ang mga layunin ng mga pasimuno nito.
in this crisis that threatens to sweep across the entire sahel region, several actors with conflicting objectives are playing a dominant role.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababalot ang mga mikrobiyo na ito na may positibong-diwa na single-stranded rna genome at isang nucleocapsid ng helical na simetrya.
they are enveloped viruses with a positive-sense single-stranded rna genome and a nucleocapsid of helical symmetry.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang mga coronavirus ay nababalot na mga virus, ang paghuhugas ng iyong mga kamay gamit ang sabon ay pumapatay sa virus sa pamamagitan ng pag-abala sa halos nakabatay sa taba na balot ng virus.
as coronaviruses are enveloped viruses, washing your hands with soap kills the virus by disrupting the mostly fat-based viral envelope.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: